CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 270

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Steamer which will probably take its no the 24th hence departure from here on the 25th Instant...

The Bishop of Victoria has kindly permitted me to propose as my substitute during the period. I leave the Reverend Edward Theophilus Rupell Moncrieff, B.A., of Trinity College, Dublin, and Tutor St Paul's College. The Bishop will himself take part of the Services and allow the difference of one third in the cost, and which privilege has been already granted to several members of the Civil Service, who like myself have been compelled to seek a change of climate in consequence of ill health.

I have to request the assistance of some of the other Gentlemen who have accompanied him. I would further solicit for the consideration of His Excellency the Governor that I be permitted to obtain the Contract passage, which makes a Colonial courtesy.

Signed) Vincent John Stanton.

True Copy!

Page 270

Page 271

Edit History

2026-05-17 15:33:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Steamer which will probably take its no the 24th hence departure from here on the 25th Instant... The Bishop of Victoria has kindly permitted me to propose as my substitute during the period. I leave the Reverend Edward Theophilus Rupell Moncrieff, B.A., of Trinity College, Dublin, and Tutor St Paul's College. The Bishop will himself take part of the Services and allow the difference of one third in the cost, and which privilege has been already granted to several members of the Civil Service, who like myself have been compelled to seek a change of climate in consequence of ill health. I have to request the assistance of some of the other Gentlemen who have accompanied him. I would further solicit for the consideration of His Excellency the Governor that I be permitted to obtain the Contract passage, which makes a Colonial courtesy. Signed) Vincent John Stanton. True Copy! Page 270 Page 271
Baseline (Original)
Steamer which will probably take its no the 24tt hense Mparture from unse موش 25th Instant... The Bishop the Victoria has kindly permitted me propose as my کا Substitute during the period. I leave the Reverend Edward Theophilus Rupell Moncrieff, B., of Trinity College, Dublin, and Tutor St Paul's College. The Bishop will himself take A f part of the Services and allow the a difference of 264 third in the one third cost, and which privilege has been already granted to several members of the Civil Service, a change who like myself have been compelled to seek of climate in consequences ill health. t I have to. ور Siqued) Vincent John Stanton. True Copy! assistance of some of the other Gentlemen who have accompanied him. I would farther solizit for the consideration of this Excellency the Governor that!! be permitted to obtain the Contract passage, which makes CARE ANA BELLEM AN Colonial century. Page 270Page 271
2026-05-17 15:33:30 · Baseline
View content

Steamer which will probably

take

its

no

the 24tt

hense

Mparture from unse

موش

25th Instant...

The Bishop the Victoria

has kindly permitted me

propose

as my

کا

Substitute during

the period. I leave the Reverend

Edward Theophilus Rupell Moncrieff, B., of Trinity College, Dublin, and Tutor St Paul's College. The Bishop will himself take

A

f

part of

the Services and allow the

a

difference of

264

third in the one third

cost, and which privilege has

been

already granted to several members of the Civil Service,

a

change

who like myself have been compelled to seek of climate in consequences ill health.

t

I have to.

ور

Siqued) Vincent John Stanton.

True Copy!

assistance of

some

of the other

Gentlemen who have accompanied

him.

I would farther solizit for the consideration of this Excellency the Governor that!! be permitted to obtain

the

Contract passage, which makes

CARE ANA BELLEM AN

Colonial century.

Page 270Page 271

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.